«Quand on se regarde on se désole. Quand on se compare on se console». Jeunes trentenaires, Dan et Élise vivent ensemble depuis sept ans. En raison d’une dispute, depuis 3 jours ils ne se parlent plus; leur relation s’attiédit-elle? Ils se regardent et ils se désolent. Afin de renverser cette situation, Dan propose à Élise de passer le week-end au chalet qu’ils possèdent avec un couple d’amis, Jean-François et Françoise. Arrivés sur place, non seulement Dan et Élise découvrent un chalet glacial, mais la présence imprévue de Jean-François et de Françoise vient chambouler le projet de réconciliation. Une longue soirée de confrontations entraînera plusieurs dégels, entre les murs comme entre les couples. Dan et Élise ne se désolent plus. Désormais, ils se consolent.